Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 15th report of the Standing Committee on Public Accounts on Chapter 5 of the November 2006 report of the Auditor General of Canada, “Relocating Members of the Canadian Forces, RCMP, and Federal Public Service”; the 16th report on the 2005-06 departmental performance report and the 2006-07 report on plans and priorities of the Office of the Auditor General of Canada; and the 17th report on the main estimates, 2007-08.
In addition, pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to the 15th and 16th reports.