Mr. Speaker, I would like to put a very simple question to the hon. member for Calgary Northeast. First, I wish to remind the House that the Bloc supports this legislation and will vote accordingly.
It is interesting to note that, in the United States, the age of consent varies between 16 and 18, depending on the states. For example, in the states of New York and Texas, the age of consent is 17 years. I am wondering if the situation in the United States has influenced the Conservative government.
The Bloc Québécois is absolutely convinced that, once this type of legislation is passed, something else remains to be done. The real solution lies in prevention and in educating young people to recognize exploitative relationships and distance themselves from such relationships.
Could the hon. member for Calgary Northeast tell us whether his government intends to continue protecting young people by providing a solid education, in every region of Canada?