Mr. Speaker, we have learned that the previous agreement only applied to detainees interrogated by Canadian military personnel before being transferred to Afghan authorities and not to detainees transferred in theatres of operation. There is nothing in this new agreement to that effect.
I am asking the Prime Minister whether or not he can guarantee that this new agreement will not make any distinction between detainees and that everyone will be protected under the Geneva convention.