Mr. Speaker, I will make this quite short. We have all been watching this with quite some interest. I have listened to the member's speech. We share the concern, as he does, that we really have to adjust our attitudes.
I recall an incident not that long ago when we were discussing the punishment of crime. I would like the member to comment on some of the remarks that I heard. There was a reference to prison as repression. I heard that reference a number of times from the Bloc.
Would the member care to comment on that? Is there something I am missing here? Have we turned a page in history?