Mr. Speaker, I apologize for interrupting the debate. I was enthralled with the comments of my colleague from Nepean—Carleton and compliment him on his remarks.
Pursuant to Standing Order 32(2), I am tabling consent to table copies of a document entitled “Arrangement for the Transfer of Detainees Between the Government of Canada and the Government of the Islamic Republic of Afghanistan”. I am tabling this in both official languages.