Mr. Speaker, in response to a question asked by the hon. member for Oshawa, the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie asked him whether he had voted for or against the bill intended to better protect our children from violence on television. A simple look at Hansard reveals that, in the end, he voted against the bill.
I would therefore like to hear the reaction of the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie. Can one really claim to want to protect children and, at the same time, vote against a bill that aims to reduce violence in television broadcasts?