Mr. Speaker, I thank my colleague from Sherbrooke for his question.
The answer is a simple one: they should listen to the Bloc Québécois, the only party in this House that has no aspirations to be in power, but that defends Quebeckers unequivocally. They need only do the same for their fellow citizens and their results will be the same as the Bloc's are in Quebec, that is, one majority after another. I am proud to be a member of the Bloc Québécois. It will be the same thing in the next election campaign. What is needed is to be close to the public, not to the lobbyists like the Liberals and the Conservatives.