Mr. Speaker, because we are speaking about voter turnout, although that is not in any way the subject of this bill, I would like my colleague to speak about voter participation in the 1995 referendum. A lot of people who voted perhaps ought not to have. There was an exemplary turnout, a very high rate, an indication that the issue was one of concern to many Quebeckers.
That was a very murky period, and even today the Prime Minister was asked to carry out an investigation into this matter. He still refuses to do so. I would like to know my colleague's thoughts on this.