I declare Motion No. 4, as amended, carried. Therefore, Motions No. 5, 6, 7 and 8 are carried.
The next question is on the amendment to Motion No. 9.
In the House of Commons on May 7th, 2007. See this statement in context.
In the House of Commons on May 7th, 2007. See this statement in context.
Bill C-10 Criminal CodeGovernment Orders
The Speaker Peter Milliken
I declare Motion No. 4, as amended, carried. Therefore, Motions No. 5, 6, 7 and 8 are carried.
The next question is on the amendment to Motion No. 9.
See context to find out what was said next.