Mr. Speaker, today, we are talking about the price of gas and the member answered a question by speaking about energy efficiency programs. That could be an excellent answer if they were true energy programs. However, they are not. What the Conservative government gave Canadians were symbolic measures. For example, we hear about intensity targets for the exploitation of tar sands, we hear about increased ethanol use, we hear about an agricultural subsidy. The Conservative government has started talking with the Americans about doubling our oil exports to the United States.
When will the Conservative government introduce a real energy policy to clean energy and make it affordable for all Canadians?