Mr. Speaker, for the first time in our history, the federal government is going to establish mandatory fixed targets for the reduction of air pollution in Canada. This will include not only other companies, but also companies in the oil sands sector. I would like to point out that there are no exemptions for companies in the energy sector, although I must say, the leader of the Bloc Québécois is looking rather full of energy today.
In the House of Commons on May 8th, 2007. See this statement in context.