The hon. member for Thunder Bay—Rainy River, when addressing the House, should refer to a member in the third person through the Speaker.
There are 12 seconds remaining for the answer.
In the House of Commons on May 8th, 2007. See this statement in context.