Mr. Speaker, the second travel motion follows the same as the other, in the sense that there have been discussions among all the parties and I think you will find unanimous consent for the following. I move:
That, in relation to its study on Canada's Trade Policy, five (5) members of the Standing Committee on International Trade be authorized to travel to Jakarta, Indonesia; Singapore; and Hanoi, Ho Chi Minh, Vietnam, from June 3 to 14, 2007, and that the necessary staff accompany the committee.