I thank the hon. member for his intervention, and I am directing the Clerk of the House to take the appropriate administrative measures to address the situation he has described.
In the House of Commons on May 9th, 2007. See this statement in context.