Pursuant to the Speaker's ruling of April 18, the Chair declines to put the question on the third reading motion because the bill requires a royal recommendation and no royal recommendation has been received.
Consequently, the order for the third reading of the bill is discharged and the bill is withdrawn from the order paper.
(Order discharged and bill withdrawn)
It being 1:48 p.m., this House stands adjourned until Monday at 11 a.m., pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 1:48 p.m.)