Mr. Speaker, let me repeat, last week the Minister of Public Safety said that four allegations of detainee torture had come to light in Afghanistan. The Minister of Foreign Affairs said there were six in total. His staff had to clarify it twice later on.
Is any one of them right? Do they even know which one of them is correct, if at all? Which of these ministers is actually in charge of this important issue of detainee torture?