Mr. Speaker, we have a double standard here. The minister has been travelling and is not aware of this. The minister must realize that by not requiring the same of the United States, he is favouring American producers over Quebec and Canadian farmers.
What is the minister waiting for to impose the same standards on the Americans as the ones imposed on us in order to protect public health? Is he the Minister of Agriculture of the United States or of Canada?