Mr. Speaker, I will not get into a debate about court challenges at this time, because, as we all know, that matter is currently before the courts. Furthermore, I am fully aware of the fact that we will be debating a motion calling for that program to be re-instated next week. To enter into such a debate now would therefore be a waste of precious time at taxpayers' expense. We will be pleased to debate this next week.
I would like to remind my hon. Bloc colleague that everyone is entitled to their opinion. Whether they are for or against it, everyone is entitled to their opinion, and no one who testified before the Standing Committee on Official Languages should have their reputation tarnished.
We are working in cooperation with all members, and all members are entitled to their opinion. As for—