Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his question and the many comments that preceded it.
My colleague's concerns are exactly the same as those of the Bloc Québécois. We advocate a very preventive approach based on restorative justice. We believe we have to find ways to support people through prevention. Once an accused is found guilty, we have to give him all the support needed to lower the rate of recidivism. We share these concerns and that is what we are working on.