Order, please. Perhaps the Minister of the Environment and the hon. member for Saint Boniface could maybe sit together for the next little bit and carry on their conversation a little bit quieter, so that the rest of us can hear the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Health.
In the House of Commons on June 14th, 2007. See this statement in context.