Mr. Speaker, I guess the best way for me to answer is to say that I watched a documentary about northern Ontario reserves. It probably was a reserve in the riding of my hon. colleague. The reporter asked a little girl, who was about 12 years old, if she had money what would she buy. The little girl said food. She did not say an iPod. She did not say a cellphone.
This is the situation in which many of these young people find themselves. This is why that bubble about which I speak is a huge, perhaps unfathomable to many members in the House. We must invest in that bubble because it will help Canada at the end of the day.