Mr. Speaker, I want to thank the member for his intervention but, of course, I disagree with him profoundly. It is interesting that at committee stage even the Bloc members initially opposed our legislation, but once they understood what it was about, once we introduced some amendments, and once they were able to introduce some amendments, we actually came to a consensus and realized this legislation was good for Canada and aviation.
One of the things the member just mentioned was his concern about this being a disaster waiting to happen. I believe he talked about moving in a direction that will be disastrous. Then he referred to privatization. There is nothing in this bill that I can see that refers to privatization, nothing.
I challenge the member. He is not a member of the committee and may misunderstand certain parts of the legislation, but if he is speaking in the House today I am sure he has read through the legislation. I would challenge him to point me to the sections which actually move Canadian aviation in the direction of privatization, move the whole issue of safety management into the private sphere. I do not see it. Maybe he does.