Mr. Speaker, I share the concerns that my colleague in the NDP expressed about air safety. However, in view of the fact that these safety management systems already exist in actual practice, one of the things that we wanted to ensure in committee was that the government oversight and inspections would continue. This is not always the case now. This provision was added in response to the representations made by federal inspectors. We also added a detailed description of these famous safety management systems.
Insofar as the necessary safety and protection are concerned, this bill is effective and adds to the safety we should have. I would like to know what the hon. member’s views are on this.