Mr. Speaker, fiscal balance was restored by a Conservative government. This country must have a government that respects provincial areas of jurisdiction.
I would like to quote the member for Roberval—Lac-Saint-Jean, who said: “Now that the fiscal imbalance has been corrected, the provincial government will be able to announce subsidies or tax cuts.”