Mr. Speaker, does the minister realize that, by failing to respect the will of Quebec, he is violating the civil code of Quebec and ignoring the national character of Quebec? In actual fact, the openness that his government is so proud of is reserved only for Ontario, to the detriment of Quebec and the other provinces.
In the House of Commons on June 20th, 2007. See this statement in context.