The hon. member for Scarborough—Agincourt perhaps can come back to the House to request unanimous consent to table it, but we have to move on to the deferred recorded division on the motions at report stage of Bill C-52.
Call in the members.
In the House of Commons on June 5th, 2007. See this statement in context.