Mr. Speaker, we know that in April and May of 2006, there were 40 detainees. Thanks to our colleague from Pierrefonds—Dollard, we just managed to find out that our concerns about the allegations of torture and abuse of Afghan prisoners were well founded.
The government's lack of transparency, its inability to provide accurate information and its ongoing desire to hide the truth simply confirm how deeply it is involved in this scandal.
I have two questions for the government. First, how many Afghan detainees have we transferred? And second, do they intend to take custody of transferred detainees who have been subjected to abuse and torture? No more cover-ups.