Unanimous consent is not required; the hon. minister may table it when he wishes. The documents have now been received.
The hon. member for Saint-Bruno—Saint-Hubert also wishes to raise a point of order.
In the House of Commons on June 7th, 2007. See this statement in context.