No, there are not two questions. There is a motion to put to the House and then we vote on it. I will leave it at that.
The hon. member for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques on a point of order as well.
In the House of Commons on June 7th, 2007. See this statement in context.