Mr. Speaker, I would first like to thank the hon. Bloc Québécois member for his speech and for clarifying the Bloc's position. It is very interesting to try to understand the reasoning behind the Bloc Québécois' support for Bill C-9.
Perhaps one might better understand their position if one considers the fact that the Bloc decided to support the Conservative government's last budget, the lack of support for our activities concerning banks here in Canada, the hesitation on the part of Bloc Québécois members to join us in convincing the government that this is the wrong direction to take, and even the strategies regarding free trade or the action of banks right here in Canada. Canadians want us to take this direction in order to trigger major changes.
Here is my question for the Bloc Québécois member. Considering the lack of transparency, lack of accessibility and lack of responsibility concerning this bill, how can the Bloc Québécois support it? How can he justify this decision to all Canadians?