Mr. Speaker, as I mentioned during my speech, the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine has a bill to increase the ability of the police to use modern electronic methods, which they do not have access to now, to help deal with this type of crime. I am hoping the member would be able to seriously consider that type of improvement as well.
In the House of Commons on January 29th, 2008. See this statement in context.