Mr. Speaker, I am shocked at how little faith the member has in the people of Quebec. The truth is that these training arrangements are put in place so that people who do not necessarily have the skills can get the skills and step into other jobs or other sectors.
The good news is that this is exactly what they are doing. In Quebec they are enjoying extraordinary success. Older workers made up more than 50% of all the successful job applicants in the last year. I say to the member that he should have some faith in the people of Quebec. This government does.