The hon. whip of the Bloc Québécois is absolutely right, but I have already indicated to the minister unequivocally that he made a mistake. While it was a minor one, I hope he will not make it again.
I can see that the whip of the Conservative Party has spoken to the Minister of Finance and you can almost see the lashes on his back, but I do not think this is going to be a problem.
However, I thank the member for raising the issue. I am sure the minister will behave in future.
Is the hon. member for Winnipeg South Centre rising on a point of order also?