Mr. Speaker, I thank the hon. member for his interventions. The member is an honourable member and surely there is a way that we can sort this out outside of the time of the House. I would be happy to do so at the earliest opportunity.
In the House of Commons on January 31st, 2008. See this statement in context.