Mr. Speaker, there is a new element involved in this and that is, as I understand the motion that you read, you are seeking the approval of the House for the bill to be printed. That has in fact never happened before and it must be clear that nothing of substance is changing by this new procedure. Otherwise there should have been notice and consultation.
In the House of Commons on November 19th, 2008. See this statement in context.