Mr. Speaker, the member is telling us that investments in Building Canada are going to be expedited, and in fact I pointed this out, if he had been listening. However, I told him that it could be done better if there were also a different formula and, for example, the excise tax rebate to municipalities were sped up. Those are concrete things that could be proposed.
Next, he tells me they are going to work on it. Of course. Proposals have been made and are being made all the time, and in fact they are costed. The member tells me they talk about there being problems in the fisheries and the manufacturing and forestry sectors. Well yes, they talk about it, but beyond observations, where are the concrete proposals in this throne speech? There are none. It is fuzzy, it is vague, it is uninspired. That is the problem.
We were told that the Speech from the Throne would be about the economy, when in fact it offers more specific things about young offenders, for example, or the transfer of the securities commission to Toronto. I hope he is going to be able to work with the rest of Quebec, because he is a member from Quebec. Everyone in Quebec is saying “No, not that!” What is he going to say: “Yes, my party!” or “Yes, my country!” That is the problem with this member.