Mr. Speaker, first, I want to congratulate my hon. colleague. Indeed, she has spent quite a bit of time in provincial politics. Her riding neighbour is also mine, and the people of Harbour Breton are very proud. They are particularly close to me, and I meet a lot of them.
I want to ask her about a situation not so much in the fishery but in the forestry industry. I want to talk about the issue of dignity. One of the things that came up in the campaign was how people ease out of employment with a great deal of dignity. Early retirement is a major issue in her riding as well as mine. I would like for her to talk about the situations she was faced with. She touched on it in her speech very eloquently. She talked about the fact that when people achieve early retirement, they are doing it at the ages between 60 and 65 in an industry that is very tough, not only in the fishery but also the forestry. I would like her to comment.