Mr. Speaker, the government's lack of transparency is a serious problem. As far as relations with Quebec are concerned, in the past, federal governments often used difficult financial times as an excuse for not making the necessary transfer payments. In the coming years, I believe we are going to witness the same sort of denial of financial reality.
In the House of Commons on November 21st, 2008. See this statement in context.