Mr. Speaker, we have already been waiting far too long.
Since the government seems to have run out of ideas, and since the Prime Minister said, yesterday, that he was open to the Bloc Québécois' suggestions, then might I suggest that the coming economic statement include loans and loan guarantees, as well as refundable tax credits for research and development to provide the forestry and manufacturing sectors with the funds they are in desperate need of now?