Mr. Speaker, the vice-president of Quebec's Chambre de la sécurité financière, Luc Labelle, had some harsh words for the common securities commission proposed by the Minister of Finance. He said that such a commission would signal nothing less than the end of entrepreneurship in the financial services sector in Quebec.
How can the Minister of Finance promote a project that could, according to Mr. Labelle, end up benefiting big players in Toronto's financial district at the expense of regional and Quebec stakeholders?