Mr. Speaker, in the last election campaign, the paper companies told us what they need to deal with the crisis and to compete internationally. They believe that Kyoto is a key part of the solution. They want absolute targets and 1990 as the reference year in order to truly implement the carbon exchange.
What is the government waiting for to adopt the Kyoto mechanisms and abandon its bogus environmental plan, which will not work and will only benefit oil companies?