What is scandalous, Mr. Speaker, is that the Bloc and that member seem to be completely out of touch with reality when it comes to the necessity of providing the men and women in the forces with the necessary equipment that they have to have to do the job in this dangerous and ever-evolving environment.
There were estimates tabled in the House. We have appeared before committees. We have followed the recommendations of an independent committee. We are doing what is right for the Canadian Forces. I would expect the member to show a little more solidarity in our efforts to give the forces the important equipment to do that job.