Mr. Speaker, I am the member for Jeanne-Le Ber, and it gives me great pleasure to ask our Liberal Party colleague a question.
Today, during question period, we heard something rather strange in the House. The Conservatives changed their tune depending on whether they were talking in English or in French as they tried to point their finger at the opposition party that was the biggest sell-out.
We heard the Prime Minister say, in English, that the Liberals had sold their souls to the Bloc Québécois, and we heard his political lieutenant for Quebec say, in French, that the Bloc had sold out to the Liberals. I get the impression that they are trying to pull a fast one on either Quebeckers or Canadians, or possibly both.
I would like my colleague's opinion on the credibility of a government that engages in the kind of double-speak where the English version is the polar opposite of the French version.