Mr. Speaker, it is this government that is building Canada, and it is that party opposite that wants to join in a coalition government with the separatists. That is simply unconscionable.
I have to say this: does she realize what Jacques Parizeau has said? Former premier Jacques Parizeau applauded without reservation the Bloc Québécois' recent impressive victory in forming a coalition government in Ottawa. If the member opposite is concerned about building, she should join us and build a stronger Canada.