Mr. Speaker, the Prime Minister ignores the truth. Just for the record, the Bloc Québécois has supported the Conservative government at least 140 times, including 14 confidence votes, so let us not be distracted by the red herrings and stick to the real issue, and that is the economy, abject Conservative economic failure.
Beyond all the same old stuff, why is there nothing new for Canadians, for infrastructure, for housing, for manufacturing, for forestry and autos, and for training? Why do the Conservatives have no new plan right now?