Mr. Speaker, I thank the member for his participation in this important bill, which I think all hon. members would like to see move forward, but with the amendments of the committee, not with the kinds of shenanigans that the government is playing.
During the debate, the chief government whip wanted to talk about the so-called in and out scandal. I am pretty sure that most Canadians are not familiar with what exactly happened and the fact that the Chief Electoral Officer initially found the Conservative Party to be in breach of the Canada Elections Act with regard to this activity, which has subsequently been sustained.
I wonder if the member could inform the House and all Canadians about the seriousness of the matter that has been debated in the House.