Mr. Speaker, I appreciate the comments made by my hon. colleague. We are attempting to get all of Amendment No. 3 from our lobby.
Again, I will gladly read it into the record. The hon. member is quite correct that there was some confusion there. One of the pages required to follow up on the completion of Amendment No. 3 was not here. We will attempt to get that in a matter of moments. Then, with the indulgence of the House, I could refer to Amendment No. 3 and read it completely into the record. Then we could deal with the entire amendment package as whole, if that would satisfy my hon. colleague.