Mr. Speaker, I thank the member for his question. I think I was very clear when I spoke: the Bloc Québécois believes that the Senate is an institution that is no longer relevant. In my opinion, it never really was relevant. I closed my remarks by stating that it was a counterweight that the elite had put in place at the time to minimize the role of the House of Commons. In this regard, we are for abolition.
Having said that, we must realize that abolishing the Senate will require starting up constitutional negotiations. Quebec and the sovereignists in particular will not debate just the issue of the Senate. When the Senate was created, there was a balance created between Quebec and Canada by the composition of the Senate. When the Senate no longer exists—and I agree with the member's criticisms—we will have to ensure that the Quebec nation has effective representation within the federal institutions of the House of Commons. That is not necessarily the case with the presence of Quebec senators in the Senate. We will have to ensure that this nation, with the proposals of Bill C-22, will not have its representation drastically reduced.
Therefore, we say yes to abolition, but we have to realize that constitutional negotiations will be required and that these will deal with many more issues than just the Senate. I wish us good luck. As we know, all constitutional negotiations in the past 30 years have ended in failure. As a footnote in history, the Bloc Québécois was born out of one of these constitutional failures, that of Meech Lake.