The hon. member for Jeanne-Le Ber should think about not referring to other members by name, but rather by title or by the name of their riding. No need to read up on it, he already knows the rules.
The hon. member may finish answering the question put to him.