Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her speech. In agriculture, it is never too late in the day to work, even at this late hour. Believe me, farmers often work very late.
We can see the damage left by the lack of vision from the previous Liberal government. That government was artificially kept in office with the help of the Bloc Québécois. I would simply like my dear colleague to explain to me how the whole matter ties in with the legacy left by the policies of the sovereigntist government in Quebec which was elected in 1976, 32 years ago, and had no long term vision for agriculture in Quebec. We are left with a great deal of problems, and I would like to hear my colleague comment on this.